Doce olhar penetrante em misto de sedução e ingenuidade
doçura viva de uma alma límpida.
Procurando seu novo porto seguro
Teus cílios marcantes
fazem o contorno em teus olhos de jabuticaba, Meus agora...
De ora em diante os próprios condutores de meu viver!
Tua pele lembra-me da leveza dos lírios a tocar-me o rosto
em teu ouvido baixinho trocar nossos versinhos de amor,
Como crianças por momentos,
como amantes com furor em outros;
em cada um destes instantes mágicos, marcantes o suficiente.
Para se perpetuarem diante dos deuses de amor,
Tocá-los; e sermos agraciados com suas bênçãos...
E em nosso olimpo próprio agora envolvemos nossas almas
neste entrelace de corpos e entrega apaixonada,
onde juras se fazem de amor eterno
simples promessas não são pactos diante do próprio universo
Um pacto que será delicioso cumprir e viver,
aqui e acolá; hoje e amanhã...
O tempo é nosso, o sol, a lua e as estrelas ao nosso redor,
Assistem nossa dança sobre este universo antes pálido,
Agora tocado pelas cores do amor
meio ao infinito nossa marca maior!