Caminando en las hojas muertas de mi memoria
      pisandolas, me parece que crepitan con vida
      los sonidos de aquellos estallidos de hojas secas ,
      que parecían muertas, hojas de tantos otoños de mi vida

      algunas se secaron naturalmente y cayeron
      otras arrancadas, con savia goteando, doloridas
      por todoslos otoños que pasé, quanto ropaje cambié
      por fuerza de las imtemperies do dia a dia de mi saga vivida

      desde las primeras hojas, de los verdes inocentes
      las primeras caidas de hojas imberbes
      apenas trajes inocentes
      las primeras perdidas de hojas vivas, torturas de la vida

      Al crecer de las vanidades pueriles, las vanidades inmorales
      de las infantilidades la madurez, corredores de tonterías
      las tan mutantes adolecentes fases
      a los jovenes adultos presumidos inmortales, de fragilidad transparente

      por tanta savia perdida, por tantos ramas cortadas
      por tantas hojas caidas, o dolorosamente arrancadas
      cresci, e vi, não somente em mim, mas na vida
      os ritos de pasada, las fases, las edades, los evolutivos dolores

      las marcas en el cuerpo entalladas, en la corteza deformada
      muchas arrugadas en el cuerpo sufrido de firmes raizes
      Madurar, sabidoría madre de toda experiencia,
      bién sucedida o fracasada,

      Involução del cuerpo, purificación del alma
      hojas muertas de los recuerdos vivos
      Hojas vivas se agitan bajo las brisas de la vida
      Sabias, ni caidas ni arrancadas, apenas oferecidas...