Desde os rumores do mundo
          desde minha pele, ao mais profundo
          ao mais profundo do meu ser
          desde este inutil ogulho

          e do silencio que habita em mim
          desde estas ganas minhas de viver
          quero dizer que te amo
          quero dizer-te que és meu
          que nao no troco por ninguem
          que por ter-te delirio

          Quero dizer-te que te amo
          porque és tão igual a mim
          quando por nda discutimos
          e logo de fechas em ti


          Da pior das minhas falhas
          do erro que por ele paguei
          de um telefonema do meio
          de minhas ganas de vencer
          da felicidade que sinto
          e desta febre minha por ti
          desde que me ensinas-te a sorrir
          quero dizer=te que te amo
          quero dizer-te: estou aqui(estou aqui)
          ainda que me afaste de teu lado
          atás da janela de um taxi

          Devo dizer-te que te amo
          porque és minha unica verdade(minha unica verdade)
          nao me soltes de tua mao
          ainda que possamos terminar
          desde o branco do papel
          desde minha fragilidade
          desde minha carta que te falo
          de minha sinceridade
          quero dizer-te que te amo
          quero dizer-te que es meu(que es meu)
          que nao te troco por ninguem,
          que por ter-te, delirio

          quero dizer-te que te amo
          quero dizer-te: estou aqui(estou aqui)
          ainda que me afaste de teu lado
          atras da janela de um taxi

          Quero dizer-te que te amo
          quero dizer-te que (és meu), (que tu és meu)
          que nao te troco por ninguem
          porque és como eu, porque
          quero dizer-te que te amo
          te amo.

           LAURA PAUSINI